By Jalalludin Rumi
Translated by Coleman Barks
Some Hindus have an elephant to show.
No one here has ever seen an elephant.
They bring it at night to a dark room.
One by one, we go in the dark and come out
saying how we experience the animal.
One of us happens to touch the trunk.
A water-pipe kind of creature.
Another, the ear. A very strong, always moving
back and forth, fan-animal. Another, the leg.
I find it still, like a column on a temple.
Another touches the curved back.
A leathery throne. Another the cleverest,
feels the tusk. A rounded sword made of porcelain.
He is proud of his description.
Each of us touches one place
and understands the whole that way.
The palm and the fingers feeling in the dark
are how the senses explore the reality of the elephant.
If each of us held a candle there,
and if we went in together, we could see it.
--------
Most of my Monday involved chores, as usual -- laundry, bathroom, kitchen because the stupid sugar ants keep coming no matter how much dusting and how many bait traps -- plus the start of the semiannual photo migration because I organize my photos in folders dated by half-years. That reminded me that I had scanned the Tarot deck Paul made for me for our anniversary in the early 1990s but never cleaned up the card images, so I started doing that, too, while we were watching the Germany-Paraguay World Cup game in Boston that the latter unexpectedly won.
I missed the start of the Orioles game because the soccer went into sudden death penalty kicks after being tied for a long time, and then I didn't watch the end because the top of the final inning turned into such a disaster. In between we ate dinner and took a walk once it was finally cool outside and the bunnies started emerging, though the strawberry moon still isn't fully up. I'm watching the start of the fourth season of Discovery hoping it's better than the third season, and my laptop's 8/* key isn't working right, which is driving me insane. Here are the elephants at the Roger Williams Park Zoo:























































